[Opening: nieuwjaarsbericht]
Terwijl de tijd draait en nieuwe hoofdstukken zich ontvouwen, luiden de klokken van het nieuwe jaar. We nemen afscheid van 2025 – een jaar vol uitdagingen en kansen – en verwelkomen 2026, een jaar vol hoop en ambitie. Namens alle medewerkers van bewell Child Safety Seats spreek ik mijn oprechte nieuwjaarswensen uit aan onze al lang bestaande partners, dealers en de miljoenen gezinnen wereldwijd die ons hebben gesteund.
Terugkijkend was 2025 een jaar waarin we trouw bleven aan onze oorspronkelijke missie en vastberaden verder gingen. Als leider in de Chinese kinderautostoeltjesindustrie hebben we consequent onze bedrijfsfilosofie van 'Veiligheid voorop, kwaliteit opperste' hooggehouden. Te midden van hevige concurrentie op de markt hebben we gestaag vooruitgang geboekt, waarbij we niet alleen een solide omzetgroei hebben gerealiseerd, maar ook baanbrekende vooruitgang hebben geboekt op het gebied van technologische innovatie, kwaliteitscontrole en merkopbouw. Onze producten hebben meer dan 5 miljoen gezinnen op veilige reizen begeleid – een cijfer dat het vertrouwen van talloze ouders in ons merk en de zware verantwoordelijkheid die op onze schouders rust, vertegenwoordigt.
[2025: gestage vooruitgang, overvloedige oogsten]
Het jaar 2025 was een cruciale tijd van transformatie en hervorming voor de hele sector van kinderzitjes. Met steeds strengere regelgeving en een toenemend veiligheidsbewustzijn bij de consument ondergaat de sector een diepgaande verschuiving van ‘prijsconcurrentie’ naar ‘waardeconcurrentie’. In deze context heeft bewell actief verandering omarmd en leiding gegeven aan hoogwaardige ontwikkeling met hoge normen.
Op het gebied van kwaliteitscontrole: We hebben een uitgebreide upgrade van onze productielijnen voltooid, waarbij we uiterst nauwkeurige apparatuur hebben geïntroduceerd en volledige digitale traceerbaarheid van het proces hebben bereikt, van de inkoop van grondstoffen tot de levering van het eindproduct. We testen elk product uitvoerig om er zeker van te zijn dat elk product voldoet aan de EU ECE R129 (i-Size)-normen of deze zelfs overtreft.
Marktuitbreiding: Ons verkoopnetwerk beslaat nu meer dan 300 steden in het hele land, met aanwezigheid in de belangrijkste detailhandelskanalen voor moeders en baby's. In de grensoverschrijdende e-commerce hebben onze producten meer dan 40 landen en regio's in Europa, Zuidoost-Azië en het Midden-Oosten bereikt, waarbij de exportwaarde jaar-op-jaar met 35% is gestegen. "Made in China"-veiligheidsstoelen winnen erkenning van consumenten over de hele wereld.
[2026: innovatiegedreven, nieuwe producten klaar voor lancering]
Als we vooruitkijken naar 2026, zijn we vol vertrouwen en verwachting. Dit jaar markeert niet alleen de 11e verjaardag van onze oprichting, maar ook een doorbraakjaar voor onze uitgebreide productstrategie-upgrade. Na twee jaar R&D-voorbereiding en technische doorbraken zullen we dit jaar achtereenvolgens meerdere nieuwe vlaggenschipproducten lanceren, waarmee we de toekomst van de reisveiligheid voor kinderen opnieuw zullen definiëren door middel van innovatieve technologie.
Lichtgewicht revolutie, gemakkelijker reizen
Om tegemoet te komen aan de sterke vraag naar draagbaarheid onder de nieuwe generatie ouders, introduceren we deze zomer een ultralichtgewicht draagbare serie. Door gebruik te maken van milieuvriendelijke, duurzame materialen en een bionisch structureel ontwerp hebben we het totale gewicht van de stoel met 40% verminderd en tegelijkertijd de zwaarste crashtests doorstaan: licht genoeg om met één hand te dragen. Installatie en verwijdering duren minder dan 30 seconden en passen zich perfect aan de diverse reisscenario's van moderne gezinnen aan - of het nu gaat om dagelijks woon-werkverkeer, weekenduitstapjes of langeafstandsreizen per vliegtuig of hogesnelheidstrein, het zal de meest zorgeloze reisgenoot van ouders worden.
Dekking voor de hele leeftijd, zorgeloze groei
Met de verdieping van de implementatie van het driekindsbeleid en de toename van gezinnen met meerdere kinderen groeit de marktvraag naar langcyclische producten voor volwassenen. Dit najaar lanceren we onze serie babyzitjes. Deze producten hebben een reiswiegontwerp dat meer geschikt is voor pasgeborenen en zijn voorzien van een gevoerde binnenvoering voor een omhuld, veilig gevoel, een draaggreep boven het hoofd en een afneembare zonnekap.
Milieuduurzaamheid, het bewaken van een groene toekomst
[Industrievooruitzichten: verandering omarmen, samen de toekomst creëren]
Als we aan het begin van 2026 staan, zien we ongekende kansen ontstaan in de kinderzitjesindustrie. Aan de ene kant blijft er, met de voortdurende groei van het autobezit en de steeds strengere verkeersveiligheidsregels, een enorme ruimte bestaan voor de penetratiegroei van veiligheidsstoelen. Aan de andere kant versnellen de opwaardering van de consumptie en de evoluerende ouderschapsconcepten de marktevolutie van 'er één hebben' naar 'een goede hebben'.
Met het oog op deze trend zal Bewell zijn dual-wheel-strategie van 'Technologiegedreven + Gebruikergericht' voortzetten. We zullen meer dan 50 miljoen RMB investeren in R&D-innovatie, het bouwen van het eerste ‘Child Travel Safety Research Institute’ in de sector en het uitvoeren van samenwerkingen tussen industrie en universiteit op het gebied van onderzoek met topinstellingen zoals de afdeling Automotive Engineering van Tsinghua University en Tongji University. We zullen onze expertise op het gebied van impactbiomechanica, ergonomie en intelligente detectie blijven verdiepen. Tegelijkertijd zullen we de gebruikersactiviteiten verbeteren, door gebruik te maken van big data-analyses om de behoeften van de consument nauwkeurig te begrijpen, zodat productinnovatie echt afkomstig is van en gebruikers bedient.
Bij kanaalontwikkeling zullen we onze aanwezigheid op alle marketingkanalen en -platforms versnellen. We zullen ook de samenwerking verdiepen met pediatrische experts, auto-KOL's en beïnvloeders van ouderschap om de wetenschappelijke kennis over het gebruik van veiligheidsstoelen te bevorderen en het publieke bewustzijn over de reisveiligheid van kinderen te vergroten.
[Sluiting: standvastige missie, verantwoordelijkheid nemen]
Beste partners en vrienden, een kinderzitje is niet zomaar een product; het draagt de liefde van een gezin voor het leven en onze belofte voor de toekomst in zich. Vanaf de geboorte van ons eerste product tot het nu bedienen van miljoenen gezinnen over de hele wereld, zijn we onze oorspronkelijke missie nooit vergeten: elk kind veilig, comfortabel en gelukkig laten opgroeien.
2026 is een jaar vol hoop en uitdagingen. De opeenvolgende lanceringen van meerdere nieuwe producten zullen nieuwe vitaliteit in de markt brengen en onze innovatiemogelijkheden en uitvoering op de proef stellen. We nodigen alle partners van harte uit om de handen ineen te slaan, getuige te zijn van het debuut van deze reeks innovatieve producten en samen een nieuw hoofdstuk te openen op het gebied van de reisveiligheid van kinderen.
Laten we in het nieuwe jaar met een sterkere overtuiging, een groter enthousiasme en een meer pragmatische toewijding voorwaarts gaan, waarbij we de reisveiligheid van ieder kind waarborgen en samen een betere toekomst omarmen!
Er komen binnenkort nieuwe producten aan - blijf op de hoogte!
